A actância do bandoneón
uma tradução do percurso da escala de Lá menor natural
Palavras-chave:
Bandoneón, Tradução, Performance musical, Teoria semiótica tensiva, Teoria ator-redeResumo
Este trabalho apresenta resultados parciais de uma pesquisa de mestrado em andamento no Programa de Pós-Graduação em Música da Universidade Federal de Minas Gerais. Buscamos investigar de que maneira o bandoneón contribui para a transformação, para a metamorfose, no ato performático. O referencial teórico-metodológico se encontra na Teoria Ator-Rede e na Teoria da Semiótica Tensiva. Analisamos como a tradução no bandoneón possibilita articulações no percurso sugerido pela escala musical de Lá menor natural. Dessa forma, evidenciamos que o bandoneón, na sua ação mediadora, afeta o performer, através da sincronização por ajuste e da tonificação na percepção do tátil, ampliando as possibilidades de transformação, de metamorfose e de acontecimentos na performance musical.