Composición de un currulao para bajo eléctirco a partir de patrones r´tmicos del cununo del Pacífico sur colombiano

Procesos de transcripción, traducción y creación

Abstract

O contrabaixo elétrico não faz parte do formato tradicional do conjunto de marimba do Pacífico Sul Colombiano, o qual é composto por bombos, cununos, guasá, marimba de chonta e vozes. No entanto, a partir de processos como a globalização, a radiodifusão e a influência de gêneros musicais como a salsa na cultura colombiana, o contrabaixo foi progressivamente incorporado como instrumento acompanhante. Esta pesquisa tem como objetivo principal a criação de repertório para baixo elétrico a partir de materiais rítmicos provenientes do conjunto tradicional de marimba. Para o desenvolvimento deste objetivo, foram realizadas transcrições de padrões rítmicos presentes no cununo, bombo e na marimba de chonta, os quais foram posteriormente traduzidos para o baixo elétrico. Essas estruturas analíticas fundamentam-se nos estudos de Tiago de Oliveira Pinto sobre as músicas afro-brasileiras e da María Ximena Alvarado sobre o currulao colombiano. A partir da perspectiva da pesquisa artística em performance musical, os processos de transcrição e tradução são entendidos como um procedimento criativo orientado a geração de material composicional, que resultou na composição de uma obra em estilo de currulao para contrabaixo elétrico solo, intitulada Currubajo.