Ginga 57
a interpretação de Moacyr Portes
Palabras clave:
Interpretação musical, Análise musical, Rádio Inconfidência, Ginga 57, Moacyr PortesResumen
Este trabalho apresenta um estudo interpretativo da obra Ginga 57, de Moacyr Portes, utilizando a partitura original e a interpretação gravada em disco no ano de 1961. Foram analisados os signos encontrados na partitura e as ações adotadas pelo intérprete para convertê-los em sons na gravação, identificando, assim, as semelhanças, igualdades e diferenças interpretativas entre esses dois materiais. O material selecionado para pesquisa pertence ao acervo da Rádio Inconfidência, diante disso, é apresentado um breve histórico da Rádio e a trajetória profissional de Portes. Como resultados da análise comparativa entre partitura e interpretação gravada de Ginga 57, espera-se obter possíveis formas de leitura do texto musical que evidenciem as estratégias interpretativas e a utilização de elementos pertinentes ao gênero musical da peça que não constam na partitura.
Descargas
Citas
CAMPELO, Wanir. História sonora de uma cidade: Belo cenário para um novo Horizonte radiofônico. In: O rádio entre as montanhas: histórias, teorias e afetos da radiofonia mineira. Belo Horizonte: Fundac, 2010. p. 119–134. Disponível em: o-rdio-entre-as-montanhas-livro-completo.pdf . Acesso em: 06 set. 2025.
CAMPOS, Lúcia; ANDRADE, Paola; REIS, Márcio; SOUZA Mara. Confidências do acervo da Rádio Inconfidência: pesquisando o choro em Belo Horizonte. In: CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM MÚSICA, 33, 2023, São João Del-Rei. Anais... São João Del-Rei: UFSJ, 2023, p.1-7. Disponível em: 2021-7763-1-PB.pdf Acesso em: 28 jul. 2025.
CARVALHO, Guilherme Dias Melo. A Rádio Inconfidência nos tempos do auditório. 2014. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Minas Gerais (Escola de Música), Belo Horizonte, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/AAGS-9WUQWD. Acesso em: 06 set. 2025.
ECO, Umberto. Interpretação e superinterpretação. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
GINGA 57. Moacyr Portes (Compositor). Orquestra da Rádio Inconfidência sob a direção de Moacyr Portes (interpretes). Rio de janeiro: ed. Copacabana, 1961. Long Play. Faixa do LP Os vibrantes 25 anos da rádio inconfidência.
GUIMARÃES, Rosângela de Mendonça. Um compromisso de origem: Minas cada vez mais mineira. In: O Gigante do Ar: a história da Rádio Inconfidência narrada por Ricardo Parreiras e convidados. Belo Horizonte: Rádio Inconfidência, 2014. p. 29–43.
KUEHN, Frank Michael Carlos. Interpretação – reprodução musical – teoria da performance: reunindo-se os elementos para uma reformulação conceitual da(s) prática(s) interpretativa(s). Revista Acadêmica de Música, [s. l.], v. 26, p. 7–20, 2012. Disponível em: Interpretação – reprodução musical – teoria da performance: reunindo-se os elementos para uma reformulação conceitual da(s) prática(s) interpretativa(s) | Per Musi. Acesso em: 06 set. 2025.
NEUHAUS, Ítalo Simão. A música popular brasileira nas orquestras da Rádio Nacional nas décadas de 1940 e 50. Anais do IV Simpom 2016 - Simpósio Brasileiro de Pós-Graduandos em Música, [s. l.], p. 948–957, 2016.
PARREIRAS, Ricardo. Tudo começou quando cantei na Escola de Rádio, em 1948. In: O Gigante do Ar: a história da Rádio Inconfidência narrada por Ricardo Parreiras e convidados. Belo Horizonte: Rádio Inconfidência, 2014, p. 48–69.
PRATA, Nair. Panorama do rádio em Belo Horizonte. In: O rádio entre as montanhas: histórias, teorias e afetos da radiofonia mineira. Belo Horizonte: Fundac, 2010. p. 129–154.
Rádio e TV. Alterosa. Belo Horizonte: Soc Editora Alterosa v. 265, p. 86, setembro. 1957. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=060135&PagFis=14988&Pesq=Moacyr%20portes . Acesso em: 17 jan. 2019.
SÈVE, Mário. O choro no estilo sambado: padrões rítmicos e fraseado musical. DEBATES - Cadernos do Programa de Pós-Graduação em Música. UNIRIO, [s. l.], v. n. 17, p. 219–249, 2016.
